Oslo, 28.04.2008
Norwegian text below
Report from trip to Friisvegen April 2008
Doubleclick on photos for full size.
Amigos brasileiros,
Hereby please receive a brief report from my last little expedition to Friisvegen between the two valleys Atnadalen and Gudbrandsdalen, altitude 1253 meters above sea level. I made a blog also two years ago from the same trip, so there isn’t much new to report. The main difference is that I started the trip in a worse physical shape than last time, both because I had been immobilized for a long time due to a foot operation (hallux valgus) and obviously because my physical shape does not improve with age. Also, it was the first time I had skis on this season.
I started the trip early on my birthday 15.04 and began skiing from Storfjellseter in the afternoon with a too heavy pulk (sled) loaded with all kinds of luxuries, including beer. As normal I believe I am stronger than I am. When I arrived at the camp site three and a half hours later I was quite exhausted, with cramps in both thighs. I had to take it easy during the mounting of the tent. It was snowing and a cold northern wind.
The next day the weather was beautiful, and I took it easy to recover from the efforts the day before. And the good weather continued for the rest of the trip, and I managed to take the trips I had hoped for, in all four directions. The beautiful views from these trips still linger in my mind. Several days there was a strong north wind and I constructed a protective wall from snow blocks so that the wind could not shake my tent too violently. This worked quite well.
Life in the mountains was quite peaceful. For the first four days I saw no people or ski tracks other than my own. But I saw a lot of wild reindeer, sometimes at quite close range, and a lot of the most hunted game bird in Norway, ptarmigan.
Skiing conditions were good all the time, with a frozen crust on the snow which made skiing easy. Only once did I fall into a hole of rotten snow. The temperature was just above freezing during the days and sometimes down to minus ten during the night. I used my paraffin cooker as a heater inside the tent during the evenings, to make life more comfortable, so that I could read without being cold, for example. And always a little cognac before going to sleep.
23.04 I decided to return, primarily because I was catching cold. As last time I managed to break the shafts of my pulk during a descent, so that I had to pull the pulk back with only half of the length of the shafts. The old man was quite satisfied when he arrived back at the car, but he agreed with himself that once more he had made a beautiful trip.
It was the right decision to return, because my cold has turned out to be a bad one.
Don’t you agree that this turned out to be a pleasantly short and concise report?
Oslo, 28.04.2008
Rapport fra tur til Friisveien april 2008
Dobbeltklikk på bildene for å få full størrelse.
Kjære folkens,
Sender herved en liten rapport fra min siste lille ”ekspedisjon”. Turen gikk til Friisvegen mellom Atna og Ringebu, ca. en km nord for Friisbua, 1153 m.o.h. Jeg tok den samme turen for to år siden, så det er ikke så mye nytt å rapportere. Den største forskjellen er nok at jeg startet med en dårligere fysisk form en sist, både fordi jeg hadde vært immobilisert lenge p.g.a. en fot-operasjon (hallux valgus) og sikkert fordi formen ikke akkurat øker med årene. Det var første gangen jeg hadde ski på bena denne sesongen.
Jeg startet tidlig på min fødselsdag 15.04, og begynte skituren fra Storfjellseter ca. kl. 13.00, med en altfor tung pulk, lastet med all mulig luksus, bl.a. øl. Jeg tror som vanlig at jeg er sterkere enn det jeg er. Da jeg kom fram til teltplassen tre og en halv time senere, var jeg ganske gåen, med krampe i begge lårene. Jeg måtte ta det lugnt under teltoppsettingen som foregikk med vind og snøvær.
Neste dag 16.04 var det flott vær, og jeg tok dagen rolig for å komme meg til hektene etter strabasene. Og det gode været fortsatte turen ut. Jeg fikk de flotte turene jeg ønsket meg:
17.04: Runde over Remdalshøgda og tilbake via Remdalsbua.
18.04: Runde til Remdalsbua og Geitsæter.
19.04: Til toppen av Hirisjøhøgda 1392 m.o.h.
20.04: Runde via Hirisjøen
21.04: Til toppen av Skarvola 1264 m.o.h.
22.04:Til toppen av Storvola 1435 m.o.h.
En masse flotte synsinntrykk fra disse turene.
Flere dager var det en ganske sterk nordavind, så jeg bygde en levegg av snøblokker, slik at vinden ikke skulle røske for mye i teltet. Det ble ganske vellykket.
Det var stille og fredelig i fjellet. De første fire dagene så jeg verken folk eller skispor. De eneste folka jeg traff var et eldre ektepar på toppen av Hirisjøhøgda. Men jeg så en masse villrein, til dels på ganske kort hold, og en masse rype.
Det var godt skareføre hele tiden. Det var bare én gang at jeg forsvant i et høl av rotten snø. Temperaturen var så vidt over null på dagen og ned til minus ti om natta. Jeg kunne fyre med primus inne i teltet om kvelden, slik at det ble behagelig å lese, bl.a.. Hver kveld en liten konjakk før posetid.
23.04 bestemte jeg meg for å kreke meg tilbake, i hovedsak fordi jeg hadde brygget på en forkjølelse i et par dager. Klarte som siste gang å knekke begge skjækene på pulken under en utforkjøring, så jeg måtte plundre til en løsning som gjorde at jeg kunne trekke pulken med halv lengde på skjækene. Det var vanskelige og isete spor på Friisveien tilbake, så jeg valgte å gå utenfor sporene. Gamlingen var godt forsynt da han kom tilbake til bilen, men han var enig med seg selv om at han hadde hatt en flott tur.
Forkjølelsen ble verre etter at jeg kom hjem, så det var en riktig beslutning å karre seg ned fra fjellet.
Ble ikke dette en ganske kort og grei rapport?
Abonner på:
Innlegg (Atom)
